Verhalen uit onze 'Ohana: maak kennis met Keola Rapozo
Die neue kulturelle Ästhetik
Auf Hawaï geht es um eine Gruppe, die sich nicht um ein belebtes Netzwerk in einer unwirtlichen Umgebung kümmert. Die Gruppe ist viel mehr als die direkte 'ohana, und wenn man den hawaiianischen Unternehmer Keola Rapozo, den Geschäftsführer der populären, lokalen Marke FITTED, fragt, wird man feststellen, dass seine Rolle in der Gruppe viel breiter ist als die der anderen.
--image_block_a--
"Die Mitgliedschaft in einer Gemeinschaft bedeutet, dass man sich um seine Familie kümmern muss", sagt Keola. "Als Vater, Ehemann, Freund, Zoon und Bruder meiner direkten Familie. Aber dann gibt es noch alle konzentrischen Kreise, die sich um meine Familie drehen und in denen ich eine große Verantwortung habe, über meine Familie, über meine Freunde, über die Menschen, die nicht in die Welt hinausgehen. Also in één woord is die rol: kuleana. Mijn kuleana is een verantwoordelijkheid om te voorzien."
Um sich auf eine dieser Rollen zu konzentrieren, ist es für Keola wichtig, authentische, moderne Produkte über Hawaï in ihren Produkten zu entwickeln und zu vertreiben - etwas, das die Modernität von Hawaï noch mehr unterstreicht. Die Produkte, die Keola in ihrem Werk und in den bearbeiteten FITTED-Kapseln vertreibt, sind Produkte, die sowohl in lokalen Märkten als auch in anderen Branchen Anklang finden. Beeldspraak zoals gouden erfstukarmbanden, King Kamehameha-impressies, kahiko en regionale mama-en-pops-eetgelegenheden die opnieuw definiëren wat een 'Hawaïaanse esthetiek' wel of niet kan zijn.
"Mein Werk enthält im Wesentlichen keine hawaiianische Sprache und auch keine hawaiianische Ästhetik", sagt Keola. "Ich denke, dass die Idee von Kanaka und Hawaiianern weniger über die Ästhetik und mehr über den Prozess geht, wenn wir Themen in anderen Räumen und anderen Medien kreieren."
"Aber ich weiß, dass das Medium für den Verkauf von Waren das größte Geschenk der Hawaïanen ist. Wir sind schon seit langem eine oratievereniging geweest", vervolgt Keola. "Wir sind natürliche Verleger geworden, in allen Aspekten der Kommunikation, in allen Aspekten der Kunst. Es geht darum, unsere größte Kunstform zu zeigen - die Art und Weise, wie wir mit unseren Händen spreizen, die Kadane, die Toonhoogte, den Toon - es ist eine hawaiianische Art und Weise, wie wir diese visuellen Elemente kreieren.
Keola legt dar, dass das Geschichtenerzählen in jeder Zeit als ein Instrument zur Verbindung von Gemeingütern mit der Welt eingesetzt werden kann. Aber da er selbst ein großer Anhänger der hawaiianischen Sprache ist, können die Geschichten sehr viel interessanter sein, wenn die Menschen mehr über die Sprache erfahren wollen. "Taal in een gemeenschap bestendigen, dat is identiteit en herstel", zegt hij. En het is mijn verantwoordelijkheid as vader om ervoor te zorgen dat ik die verloren taal ga herstellen en herstellen.'
