Die hawaiianische Kultur ist im Geschichtenerzählen verwurzelt. Die Dokumentarfilmerin Chelsie Machado bringt mit ihrer einzigartigen Sichtweise auf das nachhaltige Inselleben - einer Stimme, die auf einem tiefen Verständnis von Aloha und dem Respekt vor den Traditionen der Vergangenheit beruht - die moderne, lokale Kultur und Gemeinschaft voran. Als die gebürtige Maui-Insulanerin nach mehreren Jahren auf dem Festland auf die Valley Isle zurückkehrte, stellte sie fest, dass sich Maui und seine entspannte Atmosphäre in kurzer Zeit stark verändert hatten. Jetzt fängt sie die Geschichten des Nordwestens von Maui ein, um die Geschichte und Kultur dieser zerklüfteten und doch zerbrechlichen Region durch eine moderne Linse zu bewahren und zu schützen. Wir haben uns mit Chelsie getroffen, um mit ihr darüber zu sprechen, wie man die Vergangenheit ehren und die Zukunft gestalten kann.
--image_block_a--
Sie sind ein Dokumentarfilmer, ein moderner Geschichtenerzähler aus Hawaii. Was bringt das mit sich?
Ich erzähle die Geschichten moderner Hawaiianer, die unsere Ressourcen, unsere Kultur und unsere Identität angesichts der Herausforderungen der heutigen Zeit bewahren und schützen. Glücklicherweise haben wir heute Zugang zu Technologien und wirkungsvollen Formen des Geschichtenerzählens wie Video. Wenn die Menschen die Details dieser Geschichten sehen und hören, sind sie in der Lage, die wichtigen Botschaften, die viele Hawaiianer mitzuteilen haben, zu verstehen, zu fühlen und sich mit ihnen zu verbinden. Ich hoffe, dass ich die Stimmen der Hawaiianer, die auf die aktuellen Realitäten aufmerksam machen, durch Videos hervorheben kann, um ein breiteres Publikum zu informieren und zu inspirieren.
Sie sind auf Maui geboren und aufgewachsen, zogen aber für eine Weile nach Los Angeles, Kalifornien, und jetzt sind Sie zurück. Wie hat die Abwesenheit von Maui Ihre Sicht auf die Inselkultur verändert?
Ich wusste schon immer, dass Maui etwas Besonderes ist, aber ich wusste die Tiefe unserer Kultur nicht zu schätzen oder zu verstehen, bis ich die Erfahrung machte, an einem völlig anderen Ort zu leben. Nachdem ich die extremen Veränderungen auf Maui seit meiner Abreise bemerkt hatte, wusste ich sofort, dass ich wieder nach Hause ziehen musste. Als ich begann, meine Wurzeln zu schlagen und mich durch alte und neue Beziehungen wieder mit meiner Heimat zu verbinden, wurden mir die Augen für die modernen Herausforderungen geöffnet, mit denen wir derzeit konfrontiert sind, und für die Dringlichkeit, Maui zu schützen und zu erhalten. In diesem Moment beschloss ich, meine Fähigkeiten einzusetzen, um die Bemühungen zu unterstützen.
Welche besonderen Veränderungen haben Sie in der Kultur von Maui festgestellt?
Die meisten aus meiner Generation sind weggezogen, weil sie hier in Hawaiʻi keine Möglichkeiten sehen. Ich möchte, dass die nächste Generation versteht, wie wichtig es ist, zu bleiben oder nach Hause zurückzukehren, um sich um unser Land und seine Menschen zu kümmern, nicht um unsere Kultur im Stich zu lassen. Die Essenz dessen, was wir sind und was diese Insel so besonders macht, wird ohne kulturelle Repräsentation nicht mehr existieren. Jetzt sind wir an einem Punkt angelangt, an dem wir die langfristigen Auswirkungen von Dingen sehen können, die vor hundert Jahren passiert sind. Wenn ich von Hawaiianern lerne, die den heutigen Tag als einen Wendepunkt betrachten, wird mir klar, dass es für Hawaiianer so viele Möglichkeiten gibt, sich neu auszurichten und unsere lokalen Gemeinschaften wieder mit der Kultur zu verbinden.
Wie passt das Geschichtenerzählen dazu?
Unsere Geschichte und Kultur, die reich an altem Wissen ist, hat durch mündliche Erzählungen und die Weiterführung traditioneller Praktiken überlebt. Wir erzählen diese Geschichten nicht nur, um unsere Kultur am Leben zu erhalten, sondern auch als Ressource, um bessere Entscheidungen für die Zukunft zu treffen. Dies sind nicht nur mythologische Geschichten, unsere Vorfahren waren Experten, die mit diesen Orten verbunden waren. Wir sollten diesen Geschichten zuhören, von ihnen lernen und sie respektieren, denn das Wissen und die Bedeutung darin sind zeitlos und nützlich.
Können Sie uns ein Beispiel für die Geschichte und Kultur geben, die Sie durch Ihre Arbeit bewahren?
Es gibt immer etwas zu lernen, sei es über unsere Geschichte, Ressourcen oder Menschen. Die Gebiete um diese Inseln sind nicht einfach nur Räume. Sie zeugen von der Tiefe und Verbundenheit der Vorfahren. Die Hawaiianer waren nicht nur Bewohner, sie lebten auch mit ihren Ressourcen und kümmerten sich um sie, so wie sie sich um ihre Familien kümmerten. Heute gibt es erstaunliche Menschen, die diese Lebensweise schätzen und sich auf wunderbare Weise für den Erhalt unserer kulturellen Schätze einsetzen. Unsere Ressourcen und unsere Kultur hängen von diesen Menschen ab, damit sie so bleiben, wie sie sind. Ich möchte diese Geschichten in den Vordergrund rücken, zusammen mit den Herausforderungen und Triumphen, die damit verbunden sind.
Was bedeutet es für Sie, die Geschichten dieser Maui-Bewohner festzuhalten?
Die Leidenschaften meiner Leute inspirieren mich jeden Tag! Es hat meine Beziehungen zu meiner Insel und ihren Bewohnern vertieft. Durch jede Geschichte habe ich erkannt, dass wir alle das gleiche Volk sind, mit der gleichen Geschichte, den gleichen Herausforderungen, den gleichen Aufgaben und Motivationen: zu bewahren und zu schützen, wer wir sind und woher wir kommen.
Sehen Sie sich an, wie Chelsie ihren Teil dazu beiträgt, die wunderschöne Landschaft von Maui zu erhalten.
