Haben Sie sich jemals gefragt, was Frauen taten, bevor es sterilisierte Krankenhäuser und die vom Himmel gesandten Epidurale zur Linderung der Schwangerschaftsschmerzen gab? Für die alten hawaiianischen Könige (Ali'i) war Oahu ein besonderer Ort, der von den Stämmen als heilig angesehen wurde und an den sich die adeligen hawaiianischen Frauen begaben, um den nächsten Nachkommen in der Erbfolge zu gebären. Die Kukaniloko GeburtssteineEin grünes, mit Pohaku (Felsen) übersätes Feld, dem die Kraft nachgesagt wird, Geburtsschmerzen zu lindern, gilt als die heiligste Stätte in Zentral-Oahu und wird von der örtlichen Kamaaina (Gemeinde) und Touristen gleichermaßen häufig besucht.
Die Kukaniloko-Geburtssteine befinden sich auf dem Wahiawa-Plateau an der Kreuzung von Oahus Kamehameha Highway und der Whitmore Avenue. Sie bestehen aus zwei Reihen von insgesamt 18 Lavasteinen, die einst einen einzigen zentralen Geburtsstein umgaben. Die Legende besagt, dass an dem hier stattfindenden Geburtsritual mehr als 48 königliche Häuptlinge beteiligt waren, die in freudiger Erwartung auf zeremonielle Trommeln schlugen, um die Ankunft der keiki (Kinder) anzukündigen. Es heißt, dass die Babys nach ihrer Geburt sofort zu einem nahe gelegenen Heiau (hawaiianischer Tempel) getragen wurden, wo die Nabelschnur zeremoniell durchtrennt wurde.
Niemand weiß genau, warum, aber man glaubte fest daran, dass die schwangeren Frauen, die hierher pilgerten, um zu gebären, vom Pohaku unterstützt wurden, der angeblich die Schmerzen des Geburtsvorgangs wegzog. Bemerkenswert sind auch die nahrhaften Regeln der Gastronomie, die die Frauen vor der Zeremonie befolgen mussten, einschließlich einer strengen Diät und verschiedener Übungen in den Wochen davor, Richtlinien, die speziell von den alten Kahuna (Priestern) vorgeschrieben wurden.
Und obwohl nicht offiziell dokumentiert ist, ob diese Behauptungen über die Schmerzfreiheit zutreffen oder nicht, bleibt die historische und heilige Stätte ein respektiertes und geheiligtes hawaiianisches Monument sowie ein wunderschöner Ort, an dem man etwas mehr über die reiche Kultur und das Erbe dieses tropischen Paradieses erfahren kann.
Von Andy Beth Miller
Das Stonehenge von Hawaii
Haben Sie sich jemals gefragt, was Frauen taten, bevor es sterilisierte Krankenhäuser und die vom Himmel gesandten Epidurale zur Linderung der Schwangerschaftsschmerzen gab? Für die alten hawaiianischen Könige (Ali'i) war Oahu ein besonderer Ort, der von den Stämmen als heilig angesehen wurde und an den sich die adeligen hawaiianischen Frauen begaben, um den nächsten Nachkommen in der Erbfolge zu gebären. Die Kukaniloko GeburtssteineEin grünes, mit Pohaku (Felsen) übersätes Feld, dem die Kraft nachgesagt wird, Geburtsschmerzen zu lindern, gilt als die heiligste Stätte in Zentral-Oahu und wird von der örtlichen Kamaaina (Gemeinde) und Touristen gleichermaßen häufig besucht.
Die Kukaniloko-Geburtssteine befinden sich auf dem Wahiawa-Plateau an der Kreuzung von Oahus Kamehameha Highway und der Whitmore Avenue. Sie bestehen aus zwei Reihen von insgesamt 18 Lavasteinen, die einst einen einzigen zentralen Geburtsstein umgaben. Die Legende besagt, dass an dem hier stattfindenden Geburtsritual mehr als 48 königliche Häuptlinge beteiligt waren, die in freudiger Erwartung auf zeremonielle Trommeln schlugen, um die Ankunft der keiki (Kinder) anzukündigen. Es heißt, dass die Babys nach ihrer Geburt sofort zu einem nahe gelegenen Heiau (hawaiianischer Tempel) getragen wurden, wo die Nabelschnur zeremoniell durchtrennt wurde.
Niemand weiß genau, warum, aber man glaubte fest daran, dass die schwangeren Frauen, die hierher pilgerten, um zu gebären, vom Pohaku unterstützt wurden, der angeblich die Schmerzen des Geburtsvorgangs wegzog. Bemerkenswert sind auch die nahrhaften Regeln der Gastronomie, die die Frauen vor der Zeremonie befolgen mussten, einschließlich einer strengen Diät und verschiedener Übungen in den Wochen davor, Richtlinien, die speziell von den alten Kahuna (Priestern) vorgeschrieben wurden.
Und obwohl nicht offiziell dokumentiert ist, ob diese Behauptungen über die Schmerzfreiheit zutreffen oder nicht, bleibt die historische und heilige Stätte ein respektiertes und geheiligtes hawaiianisches Monument sowie ein wunderschöner Ort, an dem man etwas mehr über die reiche Kultur und das Erbe dieses tropischen Paradieses erfahren kann.
Von Andy Beth Miller
